渡边淳一的爱情婚姻观:婚姻是爱情的坟墓

2019-05-28 09:57 来源:未知

betway必威手机用户端 1渡边淳一 渡边淳一对于爱情和婚姻的解剖是现实且一针见血的,他的作品中披露了多种不伦之恋,他个人对于爱情和婚姻的理解也是理性而实在的。 正如渡边淳一自己说的,他最讨厌婚姻的捆绑,而人性就是见异思迁的,这样的话听起来不太符合道德标准,却也受到不少男女读者的喜爱。《男人这东西》更是被不少男性奉为心声的吐露。 这个年过七旬、头发花白的日本老头,就这样打着粉红色的领带,带着他的新书《紫阳花日记》,向《mangazine·名牌》诉说他反婚姻的论调。而在这本新书里,中年夫妇双双出轨,丈夫通过偷看妻子的日记了解妻子所思所想,而妻子发现后也通过日记诉说心声,最后双方选择了妥协,来维系婚姻的平衡。 这似乎平淡而细腻的小说,没有了《失乐园》的轰轰烈烈,也透出现代日本社会的婚姻状况,和东方人独有的暧昧隐晦的交流方式。这也成为渡边淳一小说中另一个特点——宛如淡淡的粉色,不那么激烈直白。渡边淳一认为中国的读者更能了解他所描述的人物的心理挣扎,还有处理两性问题的方式。 这个35岁弃医从文、在日本文坛独树一帜的多产作家,说自己当年还是外科医生的时候就对日本传统医院评判人死亡的标准不屑一顾,从而离开医院,死亡在他看来并非是最糟糕的结局,反而是纯爱最激烈勃发的顶峰,而从顶峰下来之后,渡边淳一也渐渐“妥协”起来,虽然他认为这不过是另一种表达方式。 婚姻是爱情的坟墓 访问者:你今天打着粉红色的领带,很特别,在中国,很少有像你这样年纪的男性打这样颜色的领带。 渡边淳一:因为我今天穿的是白衬衫,希望用淡粉色能衬托这个白色,而且我本人比较喜欢粉红这个颜色。在我理解中,粉红色代表着一种淡淡的喜欢别人的心情,我不想忘却这样一种心情,这个和年龄无关。 访问者:你的新书《紫阳花日记》出版了,你现实生活中是不是有一本自己的紫阳花日记?小说里有没有你自己的影子? 渡边淳一:我并不是完全和小说的主人公一样,但在婚姻生活中,在和妻子相处过程中,妻子也有很多需要了解和询问的过程,有了这样的经验我觉得很多问题通过吵架是解决不了的,有时候夫妻生活中互相妥协是不可避免的。当然我的真实生活中没有这样的一本日记,这只是文学创作的一种构思而已。 访问者:你一向反对传统婚姻,婚姻既然是爱情的坟墓,那《紫阳花日记》中的主人公为什么不离婚,而选择互相妥协? 渡边淳一:我最讨厌结了婚就应该一辈子绑在一起的观念,相比婚姻这个形式,我更看重爱情、心灵的自由、情感的真实。面临到婚姻问题的时候,离婚是一个解决方案,但夫妻的生活中,除了双方的感情之外,还牵扯到子女的问题,吵架后离婚的夫妻要面临子女的问题,因此我书中的中年夫妇也是一样不能草率地选择离婚,当然碰到严重的分歧时也会选择最直率的方式离婚。 访问者:他们为何不用坦诚和直白的方式,而是用偷看日记的方式来告诉对方自己的心情? 渡边淳一:我写的不是年轻人的感情生活,中年人比年轻人面临更多更复杂的社会环境。年轻人面对问题一般都采取比较直接的方式,用吵架来解决问题。我书中的主人公是中年的夫妻,他们经历了长年的婚姻生活,彼此是互相了解、烂熟于心的,这样的情况下,很多问题不能够通过吵架或者直白的方式来解决,而在非常了解对方心情的情况下更适合于最后偷看日记这种不表露真正想法的方式来维持家庭,有时候吵架的话会导致很不好的结果发生——比如离婚。 花心和背叛皆为人之常情 访问者:这本新书名为《紫阳花日记》,紫阳花的花意是“花心”,你对这个“花心”的看法是褒义、贬义还是中性的? 渡边淳一:在恋爱的过程中,花心、见异思迁这样的状况我本人也是有过的,但我并不觉得这是个贬义的词,这是个中性的词,我并不否定它,我并不觉得花心有什么不好。我并不是写教科书,而是描写人性中最真实的一面,人的感情不总是坚贞不渝、海枯石烂的,我们平凡人的感情总是处于摇曳的状态,有时候并不是那么意志坚定的,并非教科书上的写的,黑白分明,是非了然,所以花心是中性的情感。 访问者:那你对感情中其他带有道德批判的词,比如“背叛”这类的理解也是带着中性的看法吗? 渡边淳一:是的。人都会有意志不坚定的时候,随着时间的推移,十年、二十年,人的心境也会产生变化,感情不会是一成不变的。 访问者:《失乐园》是你最被中国读者了解的作品,《失乐园》中的主人公选择以死亡的方式来解决感情和现实的冲突,这个是不是你认为爱情的理想状态?而《紫阳花日记》的结局则是现实中多数人选择的平淡的生活。 渡边淳一:这个不是理想和现实的问题。我这两本书都是希望从人性的最本质,来写出人性的多变与多样化,《失乐园》是纯爱小说,到达顶峰的纯爱没有比选择死更纯粹的了,如果两个人选择在一起的话,又会发展成夫妇生活那样平淡无奇了,会发生争吵,会为生活中的琐碎小事所累,所以主人公选择了最纯爱的方式作为结局——死亡。而《紫阳花日记》是从夫妻之间互相妥协的角度来描述中年夫妻的生活,他们因为妥协而没有离婚,并且还是生活在一起。 访问者:但前一种是少数人选择的极致的方式,而后面是多数平凡人的选择。 渡边淳一:确实是前一种方式是少数人选择,而后面一种则是普罗大众都在经历的。但作者不能只拘泥一种方式来表达爱,而应该从不同的角度来描述人性的不同和相同。因为到达了纯爱的顶峰,是一种理想的爱,但也是鉴于每个读者看书不同的角度来理解的。

日本著名作家渡边淳一的最新长篇小说《紫阳花日记》在日本热销不久,就由文汇出版社迅速引进,并推出了该书中文简体字版。被誉为“日本情爱小说第一人”的渡边淳一,会在他的最新力作《紫阳花日记》中演绎出什么样的情感传奇?紫阳花到底意味着什么呢?
  《紫阳花日记》和他的代表作《失乐园》一样,都是直面中年人的情感困境,在《失乐园》中渡边淳一描述了一对中年人在滚滚红尘中从相遇到相爱,他们面临着自己心中的爱情与世人眼中的出轨的冲突,他们最后选择在樱花的花雨与爱人的怀抱中告别了人世,让我们看见了爱的完美绝唱。如果说《失乐园》演绎的是爱情的理想版,那么在《紫阳花日记》中渡边淳一让我们看到的是中年情感的现实版:爱情没有在最美的时候定格、凝固、永恒,而是在现实中消耗、磨损、流逝;如果说《失乐园》中的他们是以生命表达了对爱情的坚信,那么《紫阳花日记》中的他们是以日常的生活提出了对爱情的疑问,婚姻生活窒息了爱?
  川岛省吾和志麻子是日本一对典型的中产阶级夫妇,住在东京高尚社区,丈夫省吾经营着一家私立医院,妻子志麻子在家料理家务做全职太太。他们结婚十五年,有一儿一女。看似平静的生活被丈夫在妻子卧房偶然发现的一本紫阳花日记给彻底打乱了。
  这可是一次完全偶然的发现。 那天,川岛省吾书房的空调机坏了,他决定到妻子房间去休息。通常省吾都不在夫妻俩的主卧房睡觉,他在自己的书房安了一张床。说是床,实际上是一张简易沙发床,他自从在这张床上睡觉以来,已经十个年头了。
  当然,家里有正式的卧室,其中有一张硕大的双人床,现在归妻子志麻子一人用。他们俩婚后第二年生了个女儿,隔了两年,又生了个儿子。妻子与孩子一起睡,半夜里还得起来喂奶,换尿布,忙得不可开交。在这种情况下,省吾就产生了想从夫妻共用的卧室里退出的念头。
  昨天妻子曾告诉过自己,上中学一年级的女儿夏美,暑假要参加语言进修班,去澳大利亚旅游,今天是家长说明会。省吾在双人大床上躺着感觉可好了,很快他就进入了梦乡。等省吾醒来后,准备起身,突然,他感觉右侧腰边上有个硬邦邦的东西,伸手到床罩下面去摸,发现是一本书。封面上没有字,只有一朵硕大的紫阳花。
betway必威手机用户端,  他一看这么端庄秀丽的字,就知道是妻子写的,原来是妻子的日记!妻子以女人的敏感和细心,记录了她对丈夫不忠形迹的点点观察与分析,但她在平日生活中却又绝口不提此事。省吾得知自己的婚外情被妻子发现,省吾紧张而惶恐,可妻子不说,丈夫也不主动招认。于是,夫妻间开始了一场备受煎熬的 “暗战”。
  “暗战”终于升级,变成了直接交锋,妻子闯到丈夫情人的公寓。他们也都想到了离婚,但生活的惯性,对孩子的责任,再加上丈夫的妥协,使他们的婚姻的轮渡继续颠簸着航行在不稳定的海面上。
  省吾依然靠偷看妻子日记来了解她内心活动。他发现,经过这次冲突,妻子对自己已经是心灰意冷,更让他吃惊的是,妻子开始和多年前读大学时期的一个教授开始交往……
  紫阳花在日本的花语就是花心、见异思迁和善变的意思。 《紫阳花日记》不但书名传神,这部小说对两性的心理描写也极为细腻传神,渡边淳一还特别设计了一个巧妙的开放性结尾。他在谈自己的创作构想时指出: “世界上有写美好结局的小说,也有悲哀结局的小说,对我来说,小说应该写最真实的人性,男人和女人在精神上很多东西是不同的,我就是要从不同方向挖掘出这种真实。”在面对记者关于《紫阳花日记》是不是中年人情感生活的现实版的问题时,渡边淳一还是强调人的感情有不同的形式,《失乐园》是一种选择, 《紫阳花日记》是另一种选择。
  其实开放性的结尾,提示我们《紫阳花日记》的意义不在于结局而在于提问:爱情在我们的生命中是惊鸿一瞥,还是会细水长流?爱情到底是一种心造的幻影,还是一种执着的守望?
  渡边淳一近日专程来上海参加了 《紫阳花日记》的中国首发式。渡边淳一的经纪人向记者介绍,除《紫阳花日记》,渡边淳一此次共与文汇出版社签订了21本作品的版权,将在一年时间内陆续推出。其中,80%的作品为中国内地首次亮相,在此之前,内地图书市场上却有不少未经授权出版,或者是私自将几个短篇拼凑成一个文集的出版物。所以渡边淳一在介绍这部最新作品的同时,他还对几家出版社对他作品的侵权提出起诉。渡边淳一希望也相信这样的侵权盗版问题会越来越少。

TAG标签:
版权声明:本文由betway必威手机用户端发布于世界历史,转载请注明出处:渡边淳一的爱情婚姻观:婚姻是爱情的坟墓